�������� ���, csc�η�